Etre sourd, ce n’est pas simplement ne pas entendre… pour les sourds les barrières de communication avec le monde entendant créent de grandes frustrations.
C’est la raison pour laquelle Sandrine, sourde de naissance née de parents entendants, a choisi de nous raconter son histoire avec la volonté de nous faire partager sa vision du monde avec un regard de l’intérieur.
En suivant son parcours de la naissance à l’âge adulte et au fil des témoignages, nous découvrons un univers où rien n’est facile pour Sandrine : Le regard des autres, la scolarité (au départ dans une école « d’entendants »), les apprentissages, la rééducation, la socialisation. Les questions qu’elle se pose (comment les autres élèves peuvent comprendre ce qu’essaye leur dire cette maîtresse en bougeant ses lèvres ?). Tout conduit à vouloir « réparer » cette petite fille, à faire en sorte qu’elle se rapproche de la norme : entendre et parler….
On suit l’histoire de Sandrine comme on part sur un voyage de découverte d’un autre monde. On partage son expérience, le regard interrogateur et souvent aussi amusé qu’elle pose sur l’univers des entendants. Un film surprenant et souvent très drôle.
Festivals et prix :
* 2012: Prix du Meilleur Film Documentaire Entendant au festival CineDeaf (Rome, Italie)
* 2012: Sélectionné au Hong Kong International Deaf Festival (Feb.)
* 2012: Sélectionné à "Breaking Down Barriers", Moscou (nov. 2012)
* 2011: Prix du Meilleur Documentaire "Golden Thumbs" au festival "Deaf in the Picture", Amsterdam, Hollande (juin 2011)
* 2011 Prix du Meilleur Documentaire & Prix du Public au Toronto Intl. Deaf Film & Arts festival, mai 2011.
* 2010: Sélectionné au "Worlddeaf Cinema Festival", Washinton DC (Nov. 2010)
* 2010: Menton Spéciale, catégorie "Mutualité" au Festival International du Film de Santé, Liège, Belgique.
* 2010: Une Etoile de la SCAM (Sunny Side, La Rochelle)
* 2010: Sélectionné au Prix Europa, Berlin (oct. 2010)
* 2009: Prix du Meilleur Document au Festival International du Film Indépendant, Bruxelles, Belgique.
* 2009: Sélectionné au PRIX EUROPA, catégorie documentaire de télévision, Berlin, Allemagne.