L' Afrique du Sud telle qu'on nous en parle est faite de grandes questions débattues par des personnages de stature internationale. Il existe une autre réalité, celle de la vie au quotidien, celle des gens de la rue. En Afrique du Sud, le peuple Ndebele est surtout connu pour l'art mural de ses femmes. Affirmation de l'identité Ndebele, cet art est de moins en moins présent. Un quotidien fait de 4 heures de trajets en bus pour se rendre dans la ville blanche pour y travailler explique la disparition progressive de cette tradition. Le poids de la modernité et les nécessités économiques font taire la tradition plus sûrement que l'apartheid.