Cuba est le pays qui compte le plus de médaillés olympiques par habitant. C’était le cinquième pays en terme de médailles aux Jeux de Barcelone. Il compte dans ses rangs le recordman et champion du monde de saut en hauteur Sotomayor, l’actuel champion du monde de saut en longueur Pedroso, l’équipe championne du monde d’escrime, etc. Durant l’année 1995 et 1996, Pierre Caule a suivi les sportifs à l’entraînement et s’est attaché en particulier au cas d’Ana Quirot qui, après un terrible accident - elle fut victime de l’explosion de sa cuisinière - a pu revenir au plus haut niveau de l’athlétisme féminin. Pour la première fois, un réalisateur a été autorisé à filmer toutes les phases de la préparation médicale et psychologique des athlètes et à visiter les différents centres d’entraînements intensifs de sport de haut niveau. Pour les cubains, c’est l’image de la Révolution qui est en jeu.