Le film repose sur les destins croisés de 4 personnages qui ont directement souffert du conflit. Deux d’entre eux ont perdu leur frère lors du conflit, l’une est israélienne et l’autre palestinien. Les deux autres ont pris part aux affrontements armés, l’un en tant que commandant des forces spéciales de l’armée israélienne, l’autre en tant que leader du Fatah lors de la première Intifada.
Tous ont connu la colère et le désespoir. Avant de parvenir à dépasser le mur de la haine et de la peur, les protagonistes ont dû mener de vifs combats intérieurs, entre leur propre conscience et les nombreux obstacles qu’imposent ce contexte de négation mutuelle. Le choix de ces individus est souvent perçu comme radical, à la frontière de la trahison, ce qui les a parfois menés à perdre ou à s’éloigner d’amis ou de membres de leur famille.
Mais ils ont choisi de relever un magnifique défi : faire de leur ennemi un partenaire. Pourquoi ? Comment ?
Un mur de béton se construit. Le mur émotionnel qui sépare ces peuples s’enracine concrètement dans le paysage. Le film cherche à comprendre de quoi est fait ce mur psychologique, quelles en sont les failles et surtout où se trouvent les passages secrets. Ce sont des éléments de réponses à une unique question : comment aller « au-delà du mur » ?
Les témoignages de ces 4 personnages, nous invitent à remonter la chronologie d’un processus, qui s’entame dans la douleur et la colère, se poursuit dans la confrontation et l’effritement de certaines certitudes, et qui se concrétise aujourd’hui dans une réelle volonté de dialogue et de reconnaissance.
Festivals et prix :
"Best Documentary", International Euro Arab Film Festival AMAL 2007, Santiago de Compostella